Por Fiesta Café & Club

Café & Club – pozornie najluźniejsza i najbardziej niefrasobliwa część działalności Por Fiesta Club. Tak sądzą jednak tylko ludzie nie wtajemniczeni w  szczegóły. Café & Club to urokliwa kawiarnia klubu, która w przemyślany sposób uzupełnia ofertę klubu, nadaje jej smak i koloryt. Miejsce, w którym można usiąść i pozwolić sobie na chwilę wytchnienia. Spotkać się ze znajomymi. Poznać innych bywalców klubu. Kawiarnia jest także naturalnym tłem dla wielu klubowych spotkań (Café Madrid i Café A Brasileira), koncertów i wieczorów tanecznych (praktyki, milongi, fiesty flamenco, swingowe potańcówki). 

W klubowej kawiarni serwujemy aromatyczne herbaty, pyszne kawy, orzeźwiające lemoniady. Butelkowane piwo z regionalnych browarów. Argentyńskie, hiszpańskie i portugalskie wino. Przygotowujemy specjały z wybranych zakątków świata: hiszpańską Sangrię, Kalimotxo (Calimocho) popularne w krainie Basków oraz andaluzyjskie Tinto de verano. Od tego sezonu również odżywcze przekąski skomponowane z naturalnych składników.

Spotkania językowe Café Madrid & Café A Brasileira

Inspirowani madrycką knajpą, w której spotykają się obcokrajowcy i tubylcy, w Por Fiesta Club stworzyliśmy wielokulturowe miejsce spotkań. Przychodząc tutaj możesz  ćwiczyć język hiszpański w naturalnej sytuacji społecznej, mieć pewność, że spotkasz kogoś znajomego lub poznasz ciekawe osoby.

Bywalcami Café są mieszkańcy Krakowa i przyjezdni Goście. Osoby różnych narodowości, których łączy język hiszpański. Polacy, Hiszpanie, Argentyńczycy, Meksykanie, ale też Anglicy, Niemcy czy Szwedzi.

Spotykamy się po to, żeby rozmawiać. O tym, jak minął dzień, skąd jesteś, czym się zajmujesz. To na początek. Potem rozmowa rozwija się w bardzo różnych kierunkach. Przyjdź i przekonaj się sam.

Zapraszamy od września do klubowej kawiarni w każdy czwartek od 20.00. Wstęp wolny.

Hay una taberna de Madrid, dónde los extranjeros y nativos se reúnen para charlar y conocerse. Esta misma taberna nos inspiró a crear en Por Fiesta Club un lugar multicultural de las reuniones regulares.Al venir aquí puedes estar seguro de que te encuentras con un amigo o conocerás a alguien interesante para él que la lengua y la cultura hispana son la pasión.

Café Madrid no es un tándem – es un lugar de encuentros donde se puede practicar la lengua española en una situación social natural.Ofrecemos el ambiente de una cafetería, aromático café o té, música tranquila, ambiente agradable y la atención de los hablantes nativos – los tutores del proyecto.
A veces es divertido, a veces un poco más serio, como en la vida.

Te invitamos a pasar un rato agradable y a la vez perfeccionar el idioma;), Por Fiesta Club, todos los jueves a partir de las 19.00 horas. La entrada es gratuita.

In Por Fiesta Club we have created a time and place for regular multicultural meetings inspired by the typical Madrid tavern where foreigners and natives meet up. When you come here you will be sure to make friends or meet interesting people whose passions are exchanging language and sharing culture. Café Madrid is not a language tandem – it is a meeting place where you can practice Spanish in a comfortable social environment. Awaiting you there is a friendly ambiance, aromatic coffee or tea, quiet music, nice people and native speakers responsible for the project. The meetings are sometimes funny, sometimes serious, just like in life.

We invite you to spend an enjoyable time while polishing your Spanish Por Fiesta Club every Thursday from 19.00. Admission free.

Polski

Inspirowani madrycką knajpą, w której spotykają się obcokrajowcy i tubylcy, w Por Fiesta Club stworzyliśmy wielokulturowe miejsce spotkań. Przychodząc tutaj możesz  ćwiczyć język hiszpański w naturalnej sytuacji społecznej, mieć pewność, że spotkasz kogoś znajomego lub poznasz ciekawe osoby.

Bywalcami Café są mieszkańcy Krakowa i przyjezdni Goście. Osoby różnych narodowości, których łączy język hiszpański. Polacy, Hiszpanie, Argentyńczycy, Meksykanie, ale też Anglicy, Niemcy czy Szwedzi.

Spotykamy się po to, żeby rozmawiać. O tym, jak minął dzień, skąd jesteś, czym się zajmujesz. To na początek. Potem rozmowa rozwija się w bardzo różnych kierunkach. Przyjdź i przekonaj się sam.

Zapraszamy od września do klubowej kawiarni w każdy czwartek od 20.00. Wstęp wolny.

Español

Hay una taberna de Madrid, dónde los extranjeros y nativos se reúnen para charlar y conocerse. Esta misma taberna nos inspiró a crear en Por Fiesta Club un lugar multicultural de las reuniones regulares.Al venir aquí puedes estar seguro de que te encuentras con un amigo o conocerás a alguien interesante para él que la lengua y la cultura hispana son la pasión.

Café Madrid no es un tándem – es un lugar de encuentros donde se puede practicar la lengua española en una situación social natural.Ofrecemos el ambiente de una cafetería, aromático café o té, música tranquila, ambiente agradable y la atención de los hablantes nativos – los tutores del proyecto.
A veces es divertido, a veces un poco más serio, como en la vida.

Te invitamos a pasar un rato agradable y a la vez perfeccionar el idioma;), Por Fiesta Club, todos los jueves a partir de las 19.00 horas. La entrada es gratuita.

English

In Por Fiesta Club we have created a time and place for regular multicultural meetings inspired by the typical Madrid tavern where foreigners and natives meet up. When you come here you will be sure to make friends or meet interesting people whose passions are exchanging language and sharing culture. Café Madrid is not a language tandem – it is a meeting place where you can practice Spanish in a comfortable social environment. Awaiting you there is a friendly ambiance, aromatic coffee or tea, quiet music, nice people and native speakers responsible for the project. The meetings are sometimes funny, sometimes serious, just like in life.

We invite you to spend an enjoyable time while polishing your Spanish Por Fiesta Club every Thursday from 19.00. Admission free.

Najpierw było Café Madrid, spotkania w języku hiszpańskim. Przychodzili Portugalczycy i Brazylijczycy. Niedługo potem zdecydowaliśmy się, że lepszym rozwiązaniem będzie zorganizować „nowe Café” po portugalsku. Tak powstało Café A Brasileira.

Zamysł pozostał ten sam. Spotykamy się, żeby rozmawiać, spędzać ze sobą czas i przy tej okazji ćwiczyć język portugalski/brazylijski w jego naturalnych aspektach. Tu również przychodzą osoby różnych narodowości, z tą różnicą, że tym razem oddają się pasji kultury i języka portugalskiego lub brazylijskiego*
                                      *decyduje większość obecnych na spotkaniu 🙂

Zapraszamy od września klubowej kawiarni w co drugą środę od 19.00. Wstęp wolny.

Desde o início organizamos encontros para falar espanhol chamados Café Madrid, onde começaram vir também Portugueses e Brasileiros. Daí a ideia de criar outro “Café”, dedicado aos lusófonos: Café a Brasileira, cujo nome vem do famoso café lisboeta.

A ideia continua a mesma – é um ponto de encontro onde podes praticar português num ambiente relaxado e confortável. Aqui está à tua disposição um ambiente amigável, recheado de café aromático ou chá, música ambiente e pessoas de várias nacionalidades. A norma da língua e a forma do encontro sempre dependem dos participantes. Já fizemos concertos espontâneos, apresentações de fotos, brincadeiras linguísticas, dançámos…

Sejam bem-vindos ao Café a Brasileira às quartas-feiras a cada duas semanas, das 19h00 às 22h00. Entrada livre.

In Por Fiesta Club we have created a time and place for regular multicultural meetings inspired by the typical Madrid tavern where foreigners and natives meet up. When you come here you will be sure to make friends or meet interesting people whose passions are exchanging language and sharing culture. Café Brasileira is not a language tandem – it is a meeting place where you can practice Portuguese in a comfortable social environment. Awaiting you there is a friendly ambiance, aromatic coffee or tea, quiet music, nice people and native speakers responsible for the project. The meetings are sometimes funny, sometimes serious, just like in life.

Polski

Najpierw było Café Madrid, spotkania w języku hiszpańskim. Przychodzili Portugalczycy i Brazylijczycy. Niedługo potem zdecydowaliśmy się, że lepszym rozwiązaniem będzie zorganizować „nowe Café” po portugalsku. Tak powstało Café A Brasileira.

Zamysł pozostał ten sam. Spotykamy się, żeby rozmawiać, spędzać ze sobą czas i przy tej okazji ćwiczyć język portugalski/brazylijski w jego naturalnych aspektach. Tu również przychodzą osoby różnych narodowości, z tą różnicą, że tym razem oddają się pasji kultury i języka portugalskiego lub brazylijskiego*
                                      *decyduje większość obecnych na spotkaniu 🙂

Zapraszamy od września klubowej kawiarni w co drugą środę od 19.00. Wstęp wolny.

Portugues

Desde o início organizamos encontros para falar espanhol chamados Café Madrid, onde começaram vir também Portugueses e Brasileiros. Daí a ideia de criar outro “Café”, dedicado aos lusófonos: Café a Brasileira, cujo nome vem do famoso café lisboeta.

A ideia continua a mesma – é um ponto de encontro onde podes praticar português num ambiente relaxado e confortável. Aqui está à tua disposição um ambiente amigável, recheado de café aromático ou chá, música ambiente e pessoas de várias nacionalidades. A norma da língua e a forma do encontro sempre dependem dos participantes. Já fizemos concertos espontâneos, apresentações de fotos, brincadeiras linguísticas, dançámos…

Sejam bem-vindos ao Café a Brasileira às quartas-feiras a cada duas semanas, das 19h00 às 22h00. Entrada livre.

English

In Por Fiesta Club we have created a time and place for regular multicultural meetings inspired by the typical Madrid tavern where foreigners and natives meet up. When you come here you will be sure to make friends or meet interesting people whose passions are exchanging language and sharing culture. Café Brasileira is not a language tandem – it is a meeting place where you can practice Portuguese in a comfortable social environment. Awaiting you there is a friendly ambiance, aromatic coffee or tea, quiet music, nice people and native speakers responsible for the project. The meetings are sometimes funny, sometimes serious, just like in life.

Koncerty klubowe

Terminy i program wszystkich planowanych koncertów w Por Fiesta Club znajdują się w klubowym Kalendarium Wydarzeń / Menu → Kalendarium → Nadchodzące / Warto być na bieżąco. Niejednokrotnie bowiem trafiają się prawdziwe „perełki muzyczne”.

Koncerty muzyki tanga i folclore, flamenco, bossa-novy. Artyści znani z dużych scen, w kameralnej przestrzeni klubu tworzą coś niezwykłego i unikalnego. Zaproszenie zespoły i soliści dali już setki koncertów, i za każdym razem, kiedy występują w Por Fiesta Club,  dzieje się coś co unosi i zachwyca.

Scena Por Fiesta Club pozwala na bezpośredni kontakt z muzykami, tancerzami, nie mal na wyciągnięcie ręki, swobodne rozmowy między utworami. Intymność tej sytuacji potęguje wrażenia wizualne i muzyczne. Każdy koncert staje się fantastycznym doświadczeniem.
Polecamy przeżyć to choć raz!

Polski

Koncerty muzyki tanga i folclore, flamenco, bossa-novy. Artyści znani z dużych scen, w kameralnej przestrzeni klubu tworzą coś niezwykłego i unikalnego. Zaproszenie zespoły i soliści dali już setki koncertów, i za każdym razem, kiedy występują w Por Fiesta Club,  dzieje się coś co unosi i zachwyca.

Scena Por Fiesta Club pozwala na bezpośredni kontakt z muzykami, tancerzami, nie mal na wyciągnięcie ręki, swobodne rozmowy między utworami. Intymność tej sytuacji potęguje wrażenia wizualne i muzyczne. Każdy koncert staje się fantastycznym doświadczeniem.
Polecamy przeżyć to choć raz!

Español
English
Praktyki i wieczory taneczne
Lata 30. i 40. ubiegłego wieku. To czas wielkiego rozkwitu muzyki i kultury tanga. To także czasy wytwornych mężczyzn i  eleganckich kobiet. Czasy, w których dumą były nienaganne maniery, a rozrywka była tożsama z kulturą.
Takie wieczory chcemy tworzyć, wytworne i eleganckie, gdzie tango, swing czy tańce towarzyskie tańczone są ze smakiem, kobiety mogą czarować szykiem, a mężczyźni być szarmanccy w swoich gestach. Nic ze sztywnej etykiety, tylko klasa i dobre maniery. Wnętrza klubu idealnie podkreślają aurę wieczorów tanecznych, jak za dawnych lat. 
Regularne wieczory taneczne w Por Fiesta Club – praktyki tanga i swing jazz, Milongi, Potańcówki Swingowe, Dancingi niemal w każdy weekend. Terminy i program nadchodzących wieczorów tanecznych znajdują się w klubowym Kalendarium Wydarzeń / Menu → Kalendarium → Nadchodzące /.
Polski
Lata 30. i 40. ubiegłego wieku. To czas wielkiego rozkwitu muzyki i kultury tanga. To także czasy wytwornych mężczyzn i  eleganckich kobiet. Czasy, w których dumą były nienaganne maniery, a rozrywka była tożsama z kulturą.
Takie wieczory chcemy tworzyć, wytworne i eleganckie, gdzie tango, swing czy tańce towarzyskie tańczone są ze smakiem, kobiety mogą czarować szykiem, a mężczyźni być szarmanccy w swoich gestach. Nic ze sztywnej etykiety, tylko klasa i dobre maniery. Wnętrza klubu idealnie podkreślają aurę wieczorów tanecznych, jak za dawnych lat. 
Regularne wieczory taneczne w Por Fiesta Club – praktyki tanga i swing jazz, Milongi, Potańcówki Swingowe, Dancingi niemal w każdy weekend. Terminy i program nadchodzących wieczorów tanecznych znajdują się w klubowym Kalendarium Wydarzeń / Menu → Kalendarium → Nadchodzące /.
Español
English